Man kills nursing mother and baby in paternity dispute